Romans 9:16 in Akateko

16 Cax c'al chi koche chi cu colchai, cax c'al caw chi cu mulna yu cu colbanil, man yu oj wan tu', chi cu colchai. Pero asan yu chi ok' sc'ul Dios kin.

Other Translations

King James Version (KJV)

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

American Standard Version (ASV)

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy.

Bible in Basic English (BBE)

So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God.

Darby English Bible (DBY)

So then [it is] not of him that wills, nor of him that runs, but of God that shews mercy.

World English Bible (WEB)

So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

so, then -- not of him who is willing, nor of him who is running, but of God who is doing kindness: