Matthew 5:27 in Akateko

27 Ey bey jix kab tzet albil can yul sley Dios, bey chi yal jaxca ti': “Manchej je oc je mul yul sk'ab je yichamil c'al yul sk'ab je yistil,” ẍi yul sley Dios.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

American Standard Version (ASV)

Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

Bible in Basic English (BBE)

You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife:

Darby English Bible (DBY)

Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

World English Bible (WEB)

"You have heard that it was said, {TR adds "to the ancients,"} 'You shall not commit adultery;'

Young's Literal Translation (YLT)

`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;