Matthew 27:23 in Akateko

23 —¿Tzet yetal junoj pena jix sey yun jix je yil xin? ẍi naj tet eb. Pero tu' c'al jix a sjowal yel yaw eb yaloni: —Tol chi cam yin culus, ẍi eb.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

American Standard Version (ASV)

And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Why, what evil has he done? But they gave loud cries, saying, To the cross with him!

Darby English Bible (DBY)

And the governor said, What evil then has he done? But they cried more than ever, saying, Let him be crucified.

World English Bible (WEB)

But the governor said, "Why? What evil has he done?" But they cried out exceedingly, saying, "Let him be crucified!"

Young's Literal Translation (YLT)

And the governor said, `Why, what evil did he?' and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.'