Matthew 11:9 in Akateko

9 Ta manaj wan tu' xin, ¿tzet jix bet je yila? ¿Ma ja' junoj yalomal el sk'ane Dios jix bet je yila? Yalomal ton el sk'ane Dios jix bet je yil tu'. Pero ja' naj Juan tu', man asanne oj ẍejab Dios tu' yopiso.

Other Translations

King James Version (KJV)

But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.

American Standard Version (ASV)

But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

Bible in Basic English (BBE)

But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

Darby English Bible (DBY)

But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:

World English Bible (WEB)

But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,