Mark 6:49 in Akateko

49 Ja' yet jix yilontoj eb tol chi bey naj yiban ja', jix sna' eb tol lab jun chi jul sc'atan eb tu', yuxan caw jix el yaw eb.

Other Translations

But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

But they, when they saw him walking on the sea, took him for a spirit, and gave a loud cry:

But they, seeing him walking on the sea, thought that it was an apparition, and cried out.

but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

And they having seen him walking on the sea, thought `it' to be an apparition, and cried out,