Mark 5:33 in Akateko

33 Jal ix ix tu' xin, caw chi bilwi a ix yu xiw c'ulal. Yotaj ix, tol jix wa'xi can sc'ul ix yu, yuxan jix to ix sc'atan Jesús, jix ey kaan ix sattaj. Jix yalon ix masanil tet naj.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

American Standard Version (ASV)

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Bible in Basic English (BBE)

The woman, shaking with fear, conscious of what had been done to her, came and, falling on her face before him, gave him a true account of everything.

Darby English Bible (DBY)

But the woman, frightened and trembling, knowing what had taken place in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

World English Bible (WEB)

But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Young's Literal Translation (YLT)

and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before him, and told him all the truth,