Mark 4:10 in Akateko
10 Ja' yet man xa ey oj ec' eb ánima tu' sc'atan Jesús, jix sk'anlen el eb scuywom slacawanil tet naj, c'al eb ey ec' scawilal: —¿Tzet wal chi yal yel oc apnoj jun k'ane jix ja wal ti'? ẍi eb tet naj.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
American Standard Version (ASV)
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables.
Bible in Basic English (BBE)
And when he was by himself, those who were round him with the twelve put questions to him about the purpose of the stories.
Darby English Bible (DBY)
And when he was alone, those about him with the twelve asked him [as to] the parables.
World English Bible (WEB)
When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.
Young's Literal Translation (YLT)
And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile,