Luke 23:37 in Akateko
37 Jix yalon eb tet jaxca ti': —Ta tol yel sreyal jaach eb Israel, col ja ba kila, ẍi eb tet.
Other Translations
King James Version (KJV)
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
American Standard Version (ASV)
and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.
Bible in Basic English (BBE)
And saying, If you are the King of the Jews, get yourself free.
Darby English Bible (DBY)
and saying, If *thou* be the king of the Jews, save thyself.
World English Bible (WEB)
and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!"
Young's Literal Translation (YLT)
and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'