Luke 23:30 in Akateko

30 Ja' yet jun tiempoal tu', oj yal eb ánima yu wonanlaj jaxca ti': “Tol oj wal ey tzet utbil chi yun stit wejna wan wonan tu' kiban,” ẍi eb oj yalon eb. Oj yalon pax eb yu tzalanlaj: “Ey oj wal tzet utbil chi yun cu muji can yalan wan tzalan tu',” ẍi eb oj yalon eb.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

American Standard Version (ASV)

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

Bible in Basic English (BBE)

And they will say to the mountains, Come down on us, and to the hills, Be a cover over us.

Darby English Bible (DBY)

Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us; and to the hills, Cover us:

World English Bible (WEB)

Then they will begin to tell the mountains, 'Fall on us!' and tell the hills, 'Cover us.'

Young's Literal Translation (YLT)

then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --