Luke 17:22 in Akateko

22 Catu' jix yalon tet eb scuywom jaxca ti': —Ey jun tiempoal oj jul oj, catu' oj je yalon jaxca ti': “Tol oj wal chi jul jun Ak'bil Yopiso yu Dios xol eb ket animail junel xa, cax c'al jun ojab ch'an c'u,” je chi oj je yaloni. Pero man oj jul oj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

American Standard Version (ASV)

And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to his disciples, The time will come when you will have a great desire to see one of the days of the Son of man, but you will not see it.

Darby English Bible (DBY)

And he said to the disciples, Days are coming, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and shall not see [it].

World English Bible (WEB)

He said to the disciples, "The days will come, when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto his disciples, `Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold `it';