Luke 13:5 in Akateko

5 Jain chi wal e ex, c'amaj. Pero jaexti', ta c'am che na' je ba yin je penail, oj jex cam je masanil jaxca eb tu', ẍi Jesús tet eb.

Other Translations

King James Version (KJV)

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

American Standard Version (ASV)

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Bible in Basic English (BBE)

I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to an end in the same way.

Darby English Bible (DBY)

No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.

World English Bible (WEB)

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way."

Young's Literal Translation (YLT)

No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'