Luke 12:55 in Akateko

55 Yetoj pax yet chi tit ka'e' bey sur, che yal pax jaxca ti': “Ja' tinani', oj k'axna a oj,” je chi. Yel c'al che yala, tol oj k'axna a oj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.

American Standard Version (ASV)

And when `ye see' a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass.

Bible in Basic English (BBE)

And when you see a south wind blowing, you say, There will be heat; and so it is.

Darby English Bible (DBY)

And when [ye see] the south wind blow, ye say, There will be heat; and it happens.

World English Bible (WEB)

When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens.

Young's Literal Translation (YLT)

and when -- a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;