Luke 1:44 in Akateko
44 Asanne c'al jix waben ja k'anab yet jix jaach juli, jix bilwi a jun unin ey xa oc win ti' an. Quichan xa c'al tol chi tzala chi wab an.
Other Translations
King James Version (KJV)
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
American Standard Version (ASV)
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Bible in Basic English (BBE)
For, truly, when the sound of your voice came to my ears, the baby in my body made a sudden move for joy.
Darby English Bible (DBY)
For behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.
World English Bible (WEB)
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
Young's Literal Translation (YLT)
for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;