John 5:47 in Akateko

47 Ta c'am che yaoc yin je c'ul tzet tz'ibebil can yu naj tu', ¿tzet utbil oj je yute je yaon oc yin je c'ul tzet chi wal e ex an? ẍi Jesús tet eb yaawil ye bey Judea tu'.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

American Standard Version (ASV)

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

Bible in Basic English (BBE)

If you have no belief in his writings, how will you have belief in my words?

Darby English Bible (DBY)

But if ye do not believe his writings, how shall ye believe my words?

World English Bible (WEB)

But if you don't believe his writings, how will you believe my words?"

Young's Literal Translation (YLT)

but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?'