John 13:28 in Akateko

28 Ja' eb chi low yin meẍa tu' yetoj, c'am junoj eb jix na'cha el yu, tzet yuxan quey tu' jix yal tet naj.

Other Translations

Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.

Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.

Now it was not clear to anyone at table why he said this to him.

But none of those at table knew why he said this to him;

Now no man at the table knew why he said this to him.

and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,