John 12:46 in Akateko
46 Jainti', jix jin jul yu wak'on saj k'inal yin spixan eb ánima yul yiban k'inal ti', yet watx' ja' eb chi yaoc sc'ul win an, c'am xa k'ej k'inal yin spixan eb.
Other Translations
King James Version (KJV)
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
American Standard Version (ASV)
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.
Bible in Basic English (BBE)
I have come as a light into the world, so that no one who has faith in me will go on living in the dark.
Darby English Bible (DBY)
I am come into the world [as] light, that every one that believes on me may not abide in darkness;
World English Bible (WEB)
I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
Young's Literal Translation (YLT)
I a light to the world have come, that every one who is believing in me -- in the darkness may not remain;