John 11:35 in Akateko

35 Ja' yet tu' jix ok' naj Jesús tu'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus wept.

American Standard Version (ASV)

Jesus wept.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus himself was weeping.

Darby English Bible (DBY)

Jesus wept.

World English Bible (WEB)

Jesus wept.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus wept.

Cross Reference

Luke 19:11 in Akateko

11 Ja' yet lalan yaben eb tzet chi yal Jesús, ey jun sk'aneal jix yaltej tet eb, yutol lalan yapni eb scawilal Jerusalén, catu' jix sna'on eb tol oj wa'xi oc naj Yaawil yul yiban k'inal ti' yu Dios yin eymanil.

Luke 19:41 in Akateko

41 Ja' yet jix yilontoj conob Jerusalén Jesús yet jix apni scawilal, caw jix ok' yu.

John 11:33 in Akateko

33 Ja' yet jix yilon Jesús tol chi ok' ix, catu' chi ok' pax eb a Judea jix tzajlo yintaj ix tu', catu' jix cus pax a naj yetoj eb sic'lebil.

Romans 9:2 in Akateko

2 Caw chi tak' jin c'ul yu eb wet Israelal. Ey c'al oc eb yin jin c'ul tobal k'inal an, caw chi woche chi colcha el eb an.

Hebrews 2:16 in Akateko

16 C'am chi jul naj yu scolcha eb ángel. Jix jul naj yu scolcha eb yic'aal naj Abraham.

Hebrews 4:15 in Akateko

15 Kotaj, tol chi ok' sc'ul naj yaawil yak'omal cu xaambal kin yutol c'am kip, yutol jix ak'le porobal naj yin masanil jaxca jaonti', pero c'am junel oj jix oc spenail naj.