John 1:13 in Akateko

13 Ja' yet chi oc eb yuninal oj Dios, jaxca tol chi ali eb junel xa. Pero man jaxca oj chi yun yali junoj ánima. Man yin oj sna'bal junoj winaj chi tita, yuxan chi ali eb. Pero ja' Dios chi i'on oc eb yuninal oj.

Other Translations

King James Version (KJV)

Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

American Standard Version (ASV)

who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Bible in Basic English (BBE)

Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.

Darby English Bible (DBY)

who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.

World English Bible (WEB)

who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Young's Literal Translation (YLT)

who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.