Hebrews 11:11 in Akateko
11 Ja' ix ixnam Sara, jix yaoc Dios ix yin sc'ul. Cax c'al caw ixnamil ix xa ix sic'lebil, pero jix to ak'le yip ix yune'wi. Yuxan ey to jun yune' ix jix ali. Yutol jix yaoc ix yin sc'ul tol ja' jun alnen tet ix tu' chi c'al yun tzet chi yala.
Other Translations
King James Version (KJV)
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
American Standard Version (ASV)
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
Bible in Basic English (BBE)
And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word;
Darby English Bible (DBY)
By faith also Sarah herself received strength for [the] conception of seed, and [that] beyond a seasonable age; since she counted him faithful who promised.
World English Bible (WEB)
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.
Young's Literal Translation (YLT)
By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;