Acts 8:23 in Akateko

23 Yutol chi wil an, jaxca junoj tzet yetal caw c'a' sic'lebil, quey tu' ye ja na'bal yul sat Dios, catu' asan tzet man watx' oj lalan ja wak'on servil, ẍi naj Pedro tu' tet naj.

Other Translations

King James Version (KJV)

For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

American Standard Version (ASV)

For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Bible in Basic English (BBE)

For I see that you are prisoned in bitter envy and the chains of sin.

Darby English Bible (DBY)

for I see thee to be in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness.

World English Bible (WEB)

For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

Young's Literal Translation (YLT)

for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.'