2 Corinthians 8:11 in Akateko

11 Ja' tinani', chi woche tol che yak' c'al, yet watx' tz'ajan che yute je yak'oni. Jaxca jix je yute je cha'on el yich je yak'on yin masanil je c'ul, jaxca ojab tu' che yute je yak'on c'al tinani'. Ja'ta'c'ala' tzet ey e ex.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.

American Standard Version (ASV)

But now complete the doing also; that as `there was' the readiness to will, so `there may be' the completion also out of your ability.

Bible in Basic English (BBE)

Then make the doing of it complete; so that as you had a ready mind, you may give effect to it as you are able.

Darby English Bible (DBY)

But now also complete the doing of it; so that as [there was] the readiness to be willing, so also to complete out of what ye have.

World English Bible (WEB)

But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

Young's Literal Translation (YLT)

and now also finish doing `it', that even as `there is' the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,