1 Timothy 5:2 in Akateko

2 Ja'c'ala' pax tet eb ix ixnamil ix xa, jaxca cha wute ja walon yab ja txutx. C'al tet eb ix k'opo ix, watx' c'al cha wute ja walon yab eb, jaxca tet junoj caw ja wanab. Man ojab caab sat oj cha wute k'anab ja ba tet eb.

Other Translations

King James Version (KJV)

The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

American Standard Version (ASV)

the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Bible in Basic English (BBE)

To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.

Darby English Bible (DBY)

elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

World English Bible (WEB)

the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Young's Literal Translation (YLT)

aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;