Matthew 10:31 in Achi

31 E uwariꞌche, mixiꞌij iwib; ma riꞌix más cꞌo iwach chiquiwach ri raltak co tzꞌiquin.

Other Translations

King James Version (KJV)

Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

American Standard Version (ASV)

Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

Bible in Basic English (BBE)

Then have no fear; you are of more value than a flock of sparrows.

Darby English Bible (DBY)

Fear not therefore; *ye* are better than many sparrows.

World English Bible (WEB)

Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.

Young's Literal Translation (YLT)

be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

Cross Reference

Matthew 6:26 in Achi

26 »Chebiwilape ri tzꞌiquin quexiqꞌuicꞌ che ruwa caj. Rique na queticoꞌnaj taj, na caquiꞌan tane quimolonic y na jinta ne pa caquicꞌol wi ri quimolonic. Na rucꞌ ta cꞌu riꞌ, Rikaw Dios cꞌo chilaꞌ chicaj quebutzuku. ¡Macꞌuwariꞌ riꞌix, ri Dios quixuchajij, ma e más cꞌo iwach riꞌix chiquiwa ri tzꞌiquin!

Matthew 12:11 in Achi

11 Ri Jesús xucꞌul uwach: —¿Cꞌo nawi junok che alak we pa ri kꞌij re uxlanibal tzakinak juna ubexex pa siwan, na queꞌresaj tulok?

Luke 12:24 in Achi

24 »Chebiwilape ri joj. Rique na queticoꞌnaj taj, na caquiꞌan tane quimolonic, na jinta ne pa caquicꞌol wi ri quimolonic; na rucꞌ ta cꞌu riꞌ ri Dios quebutzuku. ¡Macꞌuwariꞌ riꞌix, ri Dios quixuchajij! ¡Ma e más cꞌo iwach riꞌix chiquiwa ri tzꞌiquin!

1 Corinthians 9:9 in Achi

9 Ma chupa ri takanic tzꞌibital can ruma ri Moisés, jewaꞌ cubiꞌij: «Macoj bozal che ri boyex echiriꞌ cukil uwi ri trigo, ma takal che catzukic.» ¿Xubiꞌij neba waꞌ ri Dios xew ruma cꞌax quebunaꞌ ri boyexab?