John 8:40 in Achi

40 Noꞌj ralak na je ta laꞌ catajin alak che uꞌanic. Ma tob nubiꞌim che alak ri Kꞌijsak ucꞌutum ri Dios chwe, na rucꞌ ta cꞌu riꞌ, caꞌaj alak quincamisaj alak. ¡Ri Abraham na je ta laꞌ xuꞌano!

Other Translations

King James Version (KJV)

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

American Standard Version (ASV)

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.

Bible in Basic English (BBE)

But now you have a desire to put me to death, a man who has said to you what is true, as I had it from God: Abraham did not do that.

Darby English Bible (DBY)

but now ye seek to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God: this did not Abraham.

World English Bible (WEB)

But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, ye seek to kill me -- a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;