Acts 9:5 in Achi

5 Ri Saulo xutzꞌonoj che: —¿Lal china rilal, Wajawal? —xchaꞌ. Jecꞌuwaꞌ xcꞌul uwach che: —Riꞌin in Jesús, ri Jun catchꞌoꞌjin chirij. Yey riꞌat, atuquel nenareꞌ lic caꞌan cꞌax che awib, jelaꞌ pachaꞌ juna boyex echiriꞌ cuya akan che ri puya cachꞌic lo che —xuchixic.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.

American Standard Version (ASV)

And he said, Who art thou, Lord? And he `said', I am Jesus whom thou persecutest:

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Who are you, Lord? And he said, I am Jesus, whom you are attacking:

Darby English Bible (DBY)

And he said, Who art thou, Lord? And he [said], *I* am Jesus, whom *thou* persecutest.

World English Bible (WEB)

He said, "Who are you, Lord?" The Lord said, "I am Jesus, whom you are persecuting.{TR adds "It's hard for you to kick against the goads."}

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, `Who art thou, Lord?' and the Lord said, `I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;'