1 Corinthians 9:11 in Achi

11 jecꞌulaꞌ ruma riꞌoj xkatic chixoꞌlibal alak Rutzij Upixab ri Dios, ¿na takal ta cami riꞌ chike riꞌoj cakacꞌul che alak ri cajawax chike wara che ruwachulew?

Other Translations

King James Version (KJV)

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

American Standard Version (ASV)

If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?

Bible in Basic English (BBE)

If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world?

Darby English Bible (DBY)

If we have sown to you spiritual things, [is it a] great [thing] if *we* shall reap your carnal things?

World English Bible (WEB)

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

Young's Literal Translation (YLT)

If we to you the spiritual things did sow -- great `is it' if we your fleshly things do reap?

Cross Reference

Matthew 10:10 in Achi

10 Micꞌam ne bi teb re ubitak iwe, micꞌam bi jun chic icoton, jun chic molaꞌj ixajab o jun chic ichꞌamiꞌy. Ma e junok cachacunic, lic takalic cayaꞌiꞌ janipa ri cajawax che.

Romans 15:27 in Achi

27 Ri na e ta aj judiꞌab lic pa canimaꞌ xalax wi xquiꞌan waꞌ. Yey cꞌo ne quicꞌas caraj utzelexic cucꞌ ri hermanos e aj judiꞌab e cꞌo chilaꞌ, ma rique e xetzijon ri Utzilaj Tzij re ri Dios chiquiwach. Ruma cꞌu laꞌ lic ube quequitoꞌ rucꞌ tak ri cajawax chique.

2 Corinthians 11:15 in Achi

15 E uwariꞌche macam animaꞌ alak che we ri e aj chac re ri itzel winak caquiꞌan che quib pachaꞌ e ꞌanal re ri jusucꞌ. Pero copon cꞌu ri kꞌij echiriꞌ caquicꞌul na ri tojbal re ri na utz taj quiꞌanom.

Galatians 6:6 in Achi

6 We cꞌo junok cucꞌut Rutzij Upixab ri Dios che alak, chirajawaxic wi catoꞌ alak rire rucꞌ ri bitak e alak.