உங்களுடனேகூடத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டிருக்கிற பாபிலோனிலுள்ள சபையும், என் குமாரனாகிய மாற்கும் உங்களுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
American Standard Version (ASV)
She that is in Babylon, elect together with `you’, saluteth you; and `so doth’ Mark my son.
Bible in Basic English (BBE)
She who is in Babylon, who has a part with you in the purpose of God, sends you her love; and so does my son Mark.
Darby English Bible (DBY)
She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.
World English Bible (WEB)
She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son.
Young’s Literal Translation (YLT)
Salute you doth the `assembly’ in Babylon jointly elected, and Markus my son.
Cross Reference
Psalm 87:4
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
2 John 1:13
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
Revelation 17:5
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Acts 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Acts 12:12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.