நாங்கள் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, அமைதலுள்ளவர்களாயிருக்கும்படி நாடவும், உங்கள் சொந்த அலுவல்களைப் பார்க்கவும், உங்கள் சொந்தக் கைகளினாலே வேலைசெய்யவும் வேண்டுமென்று உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறோம்.
Other Translations
King James Version (KJV)
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
American Standard Version (ASV)
that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.
Bible in Basic English (BBE)
That you may be respected by those who are outside, and may have need of nothing.
Darby English Bible (DBY)
that ye may walk reputably towards those without, and may have need of no one.
World English Bible (WEB)
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.
Young’s Literal Translation (YLT)
that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.
Cross Reference
1 Corinthians 5:12
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
1 Peter 3:16
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
1 Peter 3:1
Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
Titus 2:8
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
1 Thessalonians 5:22
Abstain from all appearance of evil.
Philippians 4:8
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
2 Corinthians 11:7
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
2 Corinthians 8:20
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Romans 12:17
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
1 Timothy 3:7
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
1 Peter 2:12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
Romans 13:13
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Colossians 4:5
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Mark 4:11
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.