கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள்ளான பரிசுத்தவான்கள் யாவருக்கும் வாழ்த்துதல் சொல்லுங்கள். என்னோடிருக்கிற சகோதரர்கள் உங்களுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
American Standard Version (ASV)
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.
Bible in Basic English (BBE)
Give words of love to every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send you their love.
Darby English Bible (DBY)
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who [are] with me salute you.
World English Bible (WEB)
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Young’s Literal Translation (YLT)
Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;
Cross Reference
Romans 16:3
Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
Romans 16:21
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both their’s and our’s:
Galatians 2:3
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
Philippians 1:1
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
Colossians 4:10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Philemon 1:23
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
Galatians 1:2
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.