அவைகளெல்லாம் கடிந்துகொள்ளப்பட்டு வெளிச்சத்தினால் வெளியரங்கமாகும்; வெளியரங்கமாக்குகிறதெல்லாம் வெளிச்சமாயிருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
American Standard Version (ASV)
But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.
Bible in Basic English (BBE)
But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.
Darby English Bible (DBY)
But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.
World English Bible (WEB)
But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that is revealed is light.
Young’s Literal Translation (YLT)
and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;
Cross Reference
Lamentations 2:14
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
Hosea 7:1
When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
Micah 7:9
I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Hebrews 1:13
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
Hosea 2:10
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
John 3:20
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.