மேலும் நான் கிறிஸ்துவின் சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கிக்கும்படி துரோவாபட்டணத்தில் வந்தபோது, கர்த்தராலே எனக்குக் கதவு திறக்கப்பட்டிருக்கையில்,
Other Translations
King James Version (KJV)
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
American Standard Version (ASV)
Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
Bible in Basic English (BBE)
Now when I came to Troas for the good news of Christ, and there was an open door for me in the Lord,
Darby English Bible (DBY)
Now when I came to Troas for the [publication of the] glad tidings of the Christ, a door also being opened to me in [the] Lord,
World English Bible (WEB)
Now when I came to Troas for the Gospel of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
Young’s Literal Translation (YLT)
And having come to Troas for the good news of the Christ, and a door to me having been opened in the Lord,
Cross Reference
Acts 20:1
And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
Acts 20:8
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
1 Corinthians 16:9
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Colossians 4:3
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Revelation 3:7
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
Acts 14:27
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Acts 16:8
And they passing by Mysia came down to Troas.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.