இப்படியிருக்க, சகோதரரே, தீர்க்கதரிசனஞ்சொல்ல நாடுங்கள், அந்நிய பாஷைகளைப் பேசுகிறதற்கும் தடைபண்ணாதிருங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
American Standard Version (ASV)
Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Bible in Basic English (BBE)
So then, my brothers, let it be your chief desire to be prophets; but let no one be stopped from using tongues.
Darby English Bible (DBY)
So that, brethren, desire to prophesy, and do not forbid the speaking with tongues.
World English Bible (WEB)
Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.
Young’s Literal Translation (YLT)
so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;
Cross Reference
1 Corinthians 14:3
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
1 Corinthians 14:5
I would that ye all spake with tongues but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
1 Corinthians 14:24
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
1 Thessalonians 5:20
Despise not prophesyings.
1 Corinthians 14:1
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
1 Corinthians 12:31
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.