தேவன் கலகத்திற்கு தேவனாயிராமல், சமாதானத்திற்கு தேவனாயிருக்கிறார்; பரிசுத்தவான்களுடைய சபைகளெல்லாவற்றிலேயும் அப்படியே இருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
American Standard Version (ASV)
for God is not `a God’ of confusion, but of peace. As in all the churches of the saints,
Bible in Basic English (BBE)
For God is not a God whose ways are without order, but a God of peace; as in all the churches of the saints.
Darby English Bible (DBY)
For God is not [a God] of disorder but of peace, as in all the assemblies of the saints.
World English Bible (WEB)
for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the assemblies of the saints,
Young’s Literal Translation (YLT)
for God is not `a God’ of tumult, but of peace, as in all the assemblies of the saints.
Cross Reference
Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Acts 9:13
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
Romans 15:33
Now the God of peace be with you all. Amen.
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
1 Corinthians 4:17
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
1 Corinthians 11:16
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Hebrews 13:20
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
2 Thessalonians 3:16
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
1 Corinthians 14:40
Let all things be done decently and in order.
1 Corinthians 7:17
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
1 Corinthians 7:15
But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.
James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.