ஆதலால் நம்மில் ஒவ்வொருவனும் தன்னைக்குறித்து தேவனுக்குக் கணக்கொப்புவிப்பான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
So then every one of us shall give account of himself to God.
American Standard Version (ASV)
So then each one of us shall give account of himself to God.
Bible in Basic English (BBE)
So every one of us will have to give an account of himself to God.
Darby English Bible (DBY)
So then each of us shall give an account concerning himself to God.
World English Bible (WEB)
So then each one of us will give account of himself to God.
Young’s Literal Translation (YLT)
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;
Cross Reference
Matthew 18:23
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
Luke 16:2
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Galatians 6:5
For every man shall bear his own burden.
Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
Matthew 12:36
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
1 Peter 4:5
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.