என்னுடனேகூட இருந்தவர்கள் வெளிச்சத்தைக்கண்டு, பயமடைந்தார்கள்; என்னுடனே பேசினவருடைய சத்தத்தையோ அவர்கள் கேட்கவில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
American Standard Version (ASV)
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
Bible in Basic English (BBE)
And those who were with me saw the light, but the voice of him who was talking to me came not to their ears.
Darby English Bible (DBY)
But they that were with me beheld the light, [and were filled with fear], but heard not the voice of him that was speaking to me.
World English Bible (WEB)
“Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they who are with me the light did see, and became afraid, and the voice they heard not of him who is speaking to me —
Cross Reference
John 12:29
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
Acts 26:13
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
Daniel 10:7
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
Acts 9:7
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.