மீசியா தேசமட்டும் வந்து, பித்தினியா நாட்டுக்குப் போகப் பிரயத்தனம்பண்ணினார்கள்; ஆவியானவரோ அவர்களைப் போகவொட்டாதிருந்தார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
American Standard Version (ASV)
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;
Bible in Basic English (BBE)
And having come to Mysia, they made an attempt to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not let them;
Darby English Bible (DBY)
having come down to Mysia, they attempted to go to Bithynia, and the Spirit of Jesus did not allow them;
World English Bible (WEB)
When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn’t allow them.
Young’s Literal Translation (YLT)
having gone toward Mysia, they were trying to go on toward Bithynia, and the Spirit did not suffer them,
Cross Reference
Philippians 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
1 Peter 1:11
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
Acts 8:29
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
Romans 8:9
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Galatians 4:6
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.