விருத்தசேதனமில்லாத மனுஷரிடத்தில் நீர் போய், அவர்களோடே போஜனம்பண்ணினீர் என்று, அவனோடே வாக்குவாதம்பண்ணினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
American Standard Version (ASV)
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Bible in Basic English (BBE)
Saying, You went to men without circumcision, and took food with them.
Darby English Bible (DBY)
saying, Thou wentest in to men uncircumcised and hast eaten with them.
World English Bible (WEB)
saying, “You went in to uncircumcised men, and ate with them!”
Young’s Literal Translation (YLT)
saying — `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!’
Cross Reference
Acts 10:23
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Acts 10:48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
1 Corinthians 5:11
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
2 John 1:10
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
Luke 15:2
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
Galatians 2:12
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
Acts 10:28
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.