அவர்களை அழைத்து: இயேசுவின் நாமத்தைக்குறித்து எவ்வளவும் பேசவும் போதிக்கவும் கூடாதென்று அவர்களுக்கு கட்டளையிட்டார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
American Standard Version (ASV)
And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
And they sent for them, and gave them orders not to make statements or give teaching in the name of Jesus.
Darby English Bible (DBY)
And having called them, they charged [them] not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
World English Bible (WEB)
They called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Young’s Literal Translation (YLT)
And having called them, they charged them not to speak at all, nor to teach, in the name of Jesus,
Cross Reference
Luke 24:46
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
Acts 1:8
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Acts 5:20
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts 5:40
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.