அவன் எங்களில் ஒருவனாக எண்ணப்பட்டு, இந்த ஊழியத்தில் பங்குபெற்றவனாயிருந்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
American Standard Version (ASV)
For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.
Bible in Basic English (BBE)
For he was numbered among us, and had his part in our work.
Darby English Bible (DBY)
for he was numbered amongst us, and had received a part in this service.
World English Bible (WEB)
For he was numbered with us, and received his portion in this ministry.
Young’s Literal Translation (YLT)
because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration,
Cross Reference
Matthew 10:4
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Ephesians 4:11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
2 Corinthians 5:18
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
Acts 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
John 17:12
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Luke 22:47
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Luke 6:16
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Mark 3:19
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
2 Corinthians 4:1
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
John 6:70
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Acts 20:24
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Acts 21:19
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Acts 1:25
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.