பிதாவினுடையவைகள் யாவும் என்னுடையவைகள்; அதினாலே அவர் என்னுடையதில் எடுத்து உங்களுக்கு அறிவிப்பார் என்றேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
American Standard Version (ASV)
All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare `it’ unto you.
Bible in Basic English (BBE)
Everything which the Father has is mine: that is why I say, He will take of what is mine and will make it clear to you.
Darby English Bible (DBY)
All things that the Father has are mine; on account of this I have said that he receives of mine and shall announce [it] to you.
World English Bible (WEB)
All things whatever the Father has are mine; therefore I said that he takes{TR reads “will take” instead of “takes”} of mine, and will declare it to you.
Young’s Literal Translation (YLT)
`All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;
Cross Reference
Colossians 2:3
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Colossians 2:9
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
Colossians 1:19
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
John 17:2
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
John 13:3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
John 10:29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
Luke 10:22
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
Matthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
John 17:10
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.