மறுநாளிலே இயேசு எருசலேமுக்கு வருகிறாரென்று பண்டிகைக்கு வந்த திரளான ஜனங்கள் கேள்விப்பட்டு,
Other Translations
King James Version (KJV)
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
American Standard Version (ASV)
On the morrow a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Bible in Basic English (BBE)
The day after, a great number of people who were there for the feast, when they had the news that Jesus was coming to Jerusalem,
Darby English Bible (DBY)
On the morrow a great crowd who came to the feast, having heard that Jesus is coming into Jerusalem,
World English Bible (WEB)
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Young’s Literal Translation (YLT)
On the morrow, a great multitude that came to the feast, having heard that Jesus doth come to Jerusalem,
Cross Reference
John 11:55
And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
Matthew 21:4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
Mark 11:7
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
Luke 19:35
And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.