அப்பொழுது இயேசு: இவளை விட்டுவிடு, என்னை அடக்கம்பண்ணும் நாளுக்காக இதை வைத்திருந்தாள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said, Let her be. Let her keep what she has for the day of my death.
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore said, Suffer her to have kept this for the day of my preparation for burial;
World English Bible (WEB)
But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.
Young’s Literal Translation (YLT)
Jesus, therefore, said, `Suffer her; for the day of my embalming she hath kept it,
Cross Reference
Psalm 109:31
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
Zechariah 3:2
And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
Matthew 26:10
When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
Matthew 26:12
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
Matthew 27:57
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Mark 14:6
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Mark 15:42
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Luke 23:50
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
John 19:38
And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.