வேதத்தை அறியாதவர்களாகியை இந்த ஜனங்கள் சபிக்கப்பட்டவர்கள் என்றார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But this people who knoweth not the law are cursed.
American Standard Version (ASV)
But this multitude that knoweth not the law are accursed.
Bible in Basic English (BBE)
But these people who have no knowledge of the law are cursed.
Darby English Bible (DBY)
But this crowd, which does not know the law, are accursed.
World English Bible (WEB)
But this multitude that doesn’t know the law is accursed.”
Young’s Literal Translation (YLT)
but this multitude, that is not knowing the law, is accursed.’
Cross Reference
Isaiah 5:21
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Isaiah 28:14
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Isaiah 29:14
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.
Isaiah 65:5
Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
John 9:34
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
John 9:40
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
1 Corinthians 1:20
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
1 Corinthians 3:18
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
James 3:13
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.