அப்பொழுது அந்த ஸ்திரீ, தன் குடத்தை வைத்துவிட்டு, ஊருக்குள்ளேபோய், ஜனங்களை நோக்கி:
Other Translations
King James Version (KJV)
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
American Standard Version (ASV)
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,
Bible in Basic English (BBE)
Then the woman put down her water-pot and went into the town, and said to the people,
Darby English Bible (DBY)
The woman then left her waterpot and went away into the city, and says to the men,
World English Bible (WEB)
So the woman left her water pot, and went away into the city, and said to the people,
Young’s Literal Translation (YLT)
The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men,
Cross Reference
Matthew 28:8
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
Mark 16:8
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
Luke 24:9
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
Luke 24:33
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
John 4:7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.