கழுதைக்குட்டியை அவர்கள் அவிழ்க்கும்போது, அதற்கு உடையவர்கள்: குட்டியை ஏன் அவிழ்க்கிறீர்கள் என்று கேட்டார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
American Standard Version (ASV)
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
Bible in Basic English (BBE)
And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?
Darby English Bible (DBY)
And as they were loosing the colt, its masters said to them, Why loose ye the colt?
World English Bible (WEB)
As they were untying the colt, the owners of it said to them, “Why are you untying the colt?”
Young’s Literal Translation (YLT)
and while they are loosing the colt, its owners said unto them, `Why loose ye the colt?’
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.