அவனை நோக்கி: நீ எழுந்துபோ, உன் விசுவாசம் உன்னை இரட்சித்தது என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
American Standard Version (ASV)
And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Get up, and go on your way; your faith has made you well.
Darby English Bible (DBY)
And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.
World English Bible (WEB)
Then he said to him, “Get up, and go your way. Your faith has healed you.”
Young’s Literal Translation (YLT)
and he said to him, `Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.’
Cross Reference
Luke 7:50
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Luke 8:48
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
Mark 5:34
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark 10:52
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Luke 18:42
And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
Matthew 9:22
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.