பின்பு அவர் எருசலேமுக்குப் பிரயாம்பண்ணுகையில், அவர் சமாரியா கலிலேயா என்னும் நாடுகளின் வழியாக நடந்து போனார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
Bible in Basic English (BBE)
And it came about that when they were on the way to Jerusalem he went through Samaria and Galilee.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass as he was going up to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
World English Bible (WEB)
It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
Young’s Literal Translation (YLT)
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
Cross Reference
John 4:3
He left Judaea, and departed again into Galilee.
Luke 9:51
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.