கொஞ்சத்திலே உண்மையுள்ளவன் அநேகத்திலும் உண்மையுள்ளவனாயிருக்கிறான், கொஞ்சத்திலே அநீதியுள்ளவன் அநேகத்திலும் அநீதியுள்ளவனாயிருக்கிறான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
American Standard Version (ASV)
He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.
Bible in Basic English (BBE)
He who is true in a little, is true in much; he who is false in small things, is false in great.
Darby English Bible (DBY)
He that is faithful in the least is faithful also in much; and he that is unrighteous in the least is unrighteous also in much.
World English Bible (WEB)
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
Young’s Literal Translation (YLT)
`He who is faithful in the least, `is’ also faithful in much; and he who in the least `is’ unrighteous, is also unrighteous in much;
Cross Reference
John 12:6
This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Hebrews 3:2
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Matthew 25:23
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
Luke 16:11
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
Luke 19:17
And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
Matthew 25:21
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.