எல்லாவற்றையும் அவன் செலவழித்தபின்பு, அந்த தேசத்திலே கொடிய பஞ்சமுண்டாயிற்று. அப்பொழுது அவன் குறைவுபடத்தொடங்கி,
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
American Standard Version (ASV)
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that country; and he began to be in want.
Bible in Basic English (BBE)
And when everything was gone, there was no food to be had in that country, and he was in need.
Darby English Bible (DBY)
But when he had spent all there arose a violent famine throughout that country, and he began to be in want.
World English Bible (WEB)
When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he having spent all, there came a mighty famine on that country, and himself began to be in want;
Cross Reference
2 Chronicles 33:11
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
Ezekiel 16:27
Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.
Hosea 2:9
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
Amos 8:9
And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.