பிசாசானவன் சோதனையெல்லாம் முடித்தபின்பு, சிலகாலம் அவரை விட்டு விலகிப்போனான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
American Standard Version (ASV)
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
Bible in Basic English (BBE)
And when all these tests were ended the Evil One went away from him for a time.
Darby English Bible (DBY)
And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
World English Bible (WEB)
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
Young’s Literal Translation (YLT)
And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.
Cross Reference
Matthew 4:11
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
James 4:7
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
Hebrews 4:15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
John 14:30
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.